1. Campo d'applicazione
1.1 METALSCRAPP SRL ("METALSCRAPP") gestisce una piattaforma di marketplace (metalscrapp.com) per il commercio business-to-business ("Piattaforma commerciale") per articoli residui, scorte speciali e rimanenti, nonché secondi (ad esempio prodotti senza certificato di accettazione del sito o con deviazioni di qualità o forma) nelle scorte rimanenti di metalli di alta qualità ("Prodotti").
Il suo obiettivo è quello di riunire i fornitori e gli acquirenti di tali beni (insieme "Parti opposte") in modo efficiente e di elaborare le singole transazioni su una base ottimale . Per semplicità METALSCRAPP agisce come parte (di fronte al fornitore come acquirente; di fronte all'acquirente come venditore) ma METALSCRAPP non assume alcun rischio, poiché agisce nella capacità economica di un agente tra il fornitore e l'acquirente.
1.2 I seguenti Termini e condizioni generali ("TCG") si applicano esclusivamente all'intero rapporto giuridico attuale e futuro tra METALSCRAPP e i fornitori e gli acquirenti per quanto riguarda il commercio di prodotti. Dopo aver operato un'offerta sulla piattaforma di marketplace di METALSCRAPP e/o con l'ordine dell'acquirente, le Parti opposte riconoscono la natura esclusiva e vincolante di questi TCG.
2. Offerta del Fornitore
2.1 Il fornitore può caricare le offerte (pubblicità) per i suoi prodotti sulla piattaforma di marketplace. Il fornitore deve collocare la propria offerta nella categoria corretta sulla piattaforma e deve descriverla correttamente e completamente. Il fornitore si impegna a fornire (liste) le descrizioni esatte, i volumi, le qualità superficiali, i certificati, le leghe, le condizioni del materiale e dei pesi. Eventuali difetti nei materiali devono essere chiaramente identificati nella descrizione del prodotto .
2.2 In particolare, il fornitore è tenuto a indicare nella sua offerte, i quantitativi precisi di vendita e consegna. La quantità indicata dal fornitore è considerata la quantità minima, ovvero la quantità quotata è la quantità minima per la consegna e il massimo per la fatturazione. Questo vale per tutte le offerte pubblicate sulla piattaforma di marketplace . METALSCRAPP è autorizzata a modificare e configurare tecnicamente le offerte del fornitore in modo che possano essere visualizzate anche sui terminali mobili e sulle applicazioni software di terzi. L'offerta del fornitore, nei confronti di METALSCRAPP, è vincolante per il fornitore. A seguito di un ordine da parte di un acquirente il fornitore non può intraprendere alcuna modifica all'offerta. Gli errori contabili e i volumi non corretti verranno addebitati al fornitore per intero.
2.3 Rilevanza e attualità delle offerte (pubblicità) su metalscrapp.com.
Il fornitore è tenuto a mantenere aggiornate le sue offerte.
L'acquisto di materiali su metalscrapp.com adatterà automaticamente la quantità offerta, e se l'offerta viene esaurita verrà cancellata dal metalscrapp.com.
Per qualsiasi altro, indipendente dal metalscrapp.com, per la modifica dell'offerta (vendita diretta, liquidazione, autoconsumo del materiale, ecc.) il fornitore si impegna a mantenere la sua offerta aggiornata, adattando o cancellando la quantità e/o altri dati relativi alla sua offerta.
Se una vendita effettiva su metalscrapp.com non può essere perseguita perché il fornitore non ha soddisfatto il suo impegno per mantenere la sua offerta aggiornata, METALSCRAPP ha il diritto di fatturare al fornitore una commissione dovuta dal materiale mancante.
2.4 Il fornitore si impegna a non pubblicare alcuna informazione o dato nell'offerta che incoraggi il contatto diretto con gli acquirenti (ad es. numeri di telefono e di fax, indirizzi e-mail, indirizzi web, ecc.). E’ cura di METALSCRAPP fornire uno strumento di contatto con il quale le Parti opposte possono porre domande sull'offerta.
2.5 METALSCRAPP ha il diritto di cancellare le offerte dei fornitori in qualsiasi momento e non è obbligata a fornire alcuna motivazione per questo.
2.6 Se un fornitore o un acquirente viola una disposizione di questi TCG, anche se si tratta solo di una disposizione minore, o di qualsiasi altra disposizione contrattuale concordata separatamente, METALSCRAPP ha il diritto di eliminare l'account utente corrispondente (cfr. punto 9).
3. Conclusione condizionale del contratto
3.1 L'offerta del fornitore è vincolante. Se un acquirente ordina dei prodotti, il contratto di vendita viene concluso con METALSCRAPP. L'acquirente è tenuto a fornire tutte le informazioni necessarie per la vendita in modo completo e veritiero. In particolare, questo include l'indirizzo di consegna corretto, nonché i possibili tempi di consegna e il nome della persona di contatto locale.
3.2 I termini per la conferma dell’ordine e la spedizione della merce dipendente dalla scelta operata dal fornitore che, in sede di inserimento dei prodotti offerti indica il numero dei giorni entro i quali si impegna ad imballare e spedire la merce all’acquirente.
3.3. Il contratto di acquisto tra METALSCRAPP e l'acquirente è soggetto ai requisiti per la corretta consegna da parte del fornitore dei prodotti ordinati dall'acquirente. Se il fornitore non consegna i prodotti ordinati, METALSCRAPP restituirà il prezzo di acquisto già pagato all'acquirente. Tuttavia METALSCRAPP non è obbligata ad acquistare i prodotti ordinati con un altro mezzo.
3.4 A seguito della conferma del contratto nei confronti dell'acquirente, METALSCRAPP conferma l'ordine dell'acquirente nei confronti del fornitore, in base al quale il contratto di acquisto tra METALSCRAPP e il fornitore è concluso.
4. Pagamento
4.1 Pagamento anticipato
4.1.1 Le transazioni di acquisto vengono elaborate tramite METALSCRAPP.
4.1.2 A seguito della registrazione completa o dell'inserimento dei dati utente già registrati, l'acquirente deve pagare immediatamente i prodotti (pagamento anticipato). A tal fine, sono disponibili metodi di pagamento elettronico adatti per aiutare l'acquirente nel perfezionamento dell’ordine. L'acquirente si assume la responsabilità e la garanzia per la correttezza delle sue informazioni. Eventuali costi che sorgono per METALSCRAPP o per il fornitore a causa di dettagli errati saranno addebitati all'acquirente.
5. Limitazione della proprietà; compensazione; Diritto di ritenzione
5.1 Per gli acquirenti, METALSCRAPP si riserva il diritto di proprietà per l'articolo acquistato fino a quando la fattura non è completamente pagata. Se il consumatore è un titolare di partita iva nello svolgimento dell’attività d’impresa, oppure un operatore del settore della Pubblica Amministrazione, METALSCRAPP conserva la proprietà dell'articolo acquistato fino a quando tutte le richieste in sospeso derivanti dalle transazioni commerciali sono state liquidate. I diritti di sicurezza pertinenti possono essere trasferiti a terzi.
5.2 l’acquirente ha diritto di risarcimento secondo quanto stabilito dalla normativa di legge vigente o per riconoscimento da parte di METALSCRAPP. Inoltre, l’acquirente ha il diritto di conservazione, purché il contro reclamo rispetti il presente contratto.
6. Elaborazione degli ordini
6.1 Se l’acquirente desidera comprare uno o più prodotti, li seleziona uno alla volta, aggiungendoli al carrello. Una volta selezionato tutti gli articoli che intende acquistare, può chiudere il carrello ed inoltrare l'ordine. A questo punto appare una pagina riassuntiva dei prodotti selezionati, il loro prezzo e le opzioni (con i relativi costi) di consegna.
Confermando l’ordine, questo verrà considerato come una proposta contrattuale di acquisto nei confronti di METALSCRAPP per i prodotti elencati, considerati ciascuno singolarmente. Al ricevimento dell’ordine, viene comunicata la presa in carico dell'ordine stesso.
La Conferma dell’ Ordine determina il contratto di vendita con METALSCRAPP e contiene, inoltre, le informazioni relative alla spedizione del prodotto e alla data prevista della consegna ("Conferma Spedizione"). Nel caso in cui l’ordine venga evaso attraverso più spedizioni, si possono ricevere Conferme Spedizione separate. L’addebito avverrà soltanto nel momento in cui gli articoli inclusi nell’ordine verranno spediti.
E' comunque fatto salvo il diritto di recesso ai termini e alle condizioni di cui al successivo articolo 7.
L’acquirente accetta di ricevere le fatture in formato elettronico. Questi documenti saranno disponibili in formato PDF all'interno della sezione del proprio account sul sito. L'emissione della fattura elettronica relativa ad un ordine verrà comunicata nella sezione dedicata.
Il trasporto è organizzato direttamente dal fornitore o da METALSCRAPP a rischio dell'acquirente, dove l'acquirente ha incaricato METALSCRAPP di farlo a pagamento.
6.2. Se particolari condizioni di trasporto sono state indicate e accettate dall'acquirente nel processo di ordinazione, il fornitore si impegna ad agire come cliente nei confronti dell'acquirente per quanto riguarda il trasporto. I relativi costi sostenuti dal fornitore saranno compensati per intero dall'acquirente, per cui METALSCRAPP sarà responsabile della fatturazione.
6.3 Se tra paesi dell'UE o l'UE e un paese terzo è coinvolta un'operazione cosiddetta “transfrontaliera”, l'acquirente è responsabile di qualsiasi dazio (comprese tutte le tasse, come i dazi doganali per i prodotti provenienti da paesi specifici) e l'IVA sostenuta. L'acquirente è responsabile di ottenere le informazioni sulle disposizioni statutarie nel paese della parte opposta in questione. I documenti di importazione devono essere depositati e presentati alle autorità competenti e anche alla parte opposta su richiesta.
7. Garanzia nei confronti dell'acquirente
7.1 METALSCRAPP garantisce esclusivamente che i prodotti abbiano la natura e la qualità concordate al momento del trasferimento del rischio. Questa natura e qualità sono misurate esclusivamente in conformità con gli accordi scritti specifici tra le parti riguardanti le proprietà, le caratteristiche e le caratteristiche prestazionali dell'oggetto da consegnare. Ogni ulteriore garanzia, in particolare per quanto riguarda il valore o l'idoneità agli scopi proposti, è espressamente esclusa.
7.2 Sono accettabili deviazioni commerciali standard nelle quantità e nel peso fino al 10% della quantità ordinata. Sono ammesse anche le deviazioni commerciali standard in termini di qualità e/o differenze di proprietà.
7.3 Un prerequisito per i diritti dell'acquirente in relazione ai difetti dei prodotti è che le merci debbano essere ispezionate immediatamente dopo la consegna e che METALSCRAPP debba essere informato immediatamente di eventuali guasti, difformità, al più tardi entro 2 giorni lavorativi dopo la consegna, per iscritto e con una descrizione dettagliata, indicando il numero di fattura . METALSCRAPP deve essere informato immediatamente di eventuali guasti, difformità nascosti una volta identificati, per iscritto e con una descrizione dettagliata.
7.4 Nel caso di reclamo, METALSCRAPP ha il diritto di visionare e testare i prodotti in oggetto. L'acquirente fornisce a METALSCRAPP il tempo e l'opportunità necessari per le operazioni di verifica. METALSCRAPP può anche richiedere che l'acquirente restituisca i prodotti oggetto di reclamo a METALSCRAPP o al fornitore.
7.5 METALSCRAPP può correggere eventuali difetti a suo piacimento, mediante l'eliminazione gratuita del difetto o mediante una consegna sostitutiva in relazione al totale dei prodotti ordinati (vedere seguito "Prestazioni supplementari"). Il rimborso parziale non è possibile a meno che METALSCRAPP non abbia accettato in anticipo tale rimborso parziale . Ulteriori richieste di garanzia oltre alla presente prestazione supplementare, in particolare qualsiasi richiesta di risarcimento danni, sono escluse. Tuttavia, METALSCRAPP può rifiutare questa prestazione supplementare se ciò comporterebbe una quantità sproporzionata di tempo e/o costi.
7.6 I costi di transporto, percorso, lavoro e materiale sostenuti per questa prestazione supplementare sono a carico di METALSCRAPP. Se il reclamo per difetti dovesse rivelarsi ingiustificato perché causato intenzionalmente o da grave negligenza e se ciò fosse chiaro all'acquirente prima di presentare il reclamo, l'acquirente è obbligato a rimborsare a METALSCRAPP tutte le spese sostenute al riguardo (ad esempio le spese di trasporto o di riparazione).
7.7 Se la prestazione supplementare dovesse rivelarsi inefficace o se METALSCRAPP si sia giustamente rifiutata di realizzarla, l'acquirente può recedere dal contratto. In questo caso all'acquirente verrà rimborsato il prezzo di acquisto. Ulteriori sinistri, in particolare le richieste di risarcimento danni, sono escluse.
7.8 Il termine limite per l'acquirente in relazione ai difetti è di 30 giorni dopo la consegna della merce all'acquirente.
8. Responsabilità e obbligo di risarcire
8.1 METALSCRAPP si assume la responsabilità solo per intenti penali o negligenza grave . Qualsiasi altra responsabilità nei confronti dei prodotti è espressamente esclusa, nella misura consentita dalla legge. In particolare, METALSCRAPP non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità ininterrotta della piattaforma di marketplace e/o dei suoi servizi, in particolare se le funzioni della piattaforma di marketplace dipendono da reti di terze parti. In particolare, METALSCRAPP può limitare temporaneamente i propri servizi se ciò è necessario a causa di requisiti di sicurezza, limiti di capacità, l'integrità del sistema informatico o per l'esecuzione di misure tecniche o contribuirà alla fornitura standard o migliorata di servizi nell'ambito dei lavori di manutenzione.
8.2 Nel caso di garanzia di un fornitore da parte di METALSCRAPP nei confronti dell'acquirente per quanto riguarda i diritti di difetti relativi al prodotto, le spese indirette, come le spese legali in particolare, sono a carico di METALSCRAPP. Per chiarezza: sebbene METALSCRAPP si occupi dell'elaborazione degli accordi di vendita, essa non possiede mai i prodotti stessi. Pertanto METALSCRAPP non è in grado di controllare i prodotti, motivo per cui il fornitore indennizza per intero METALSCRAPP in caso di richieste di garanzia fatte dall'acquirente nei confronti di METALSCRAPP, indipendentemente da eventuali obblighi di ispezione e reclamo da parte di METALSCRAPP.
8.3 Nel caso di altre denunce presentate dall'acquirente nei confronti di METALSCRAPP per quanto riguarda i diritti di difetti, il fornitore deve inoltre risarcire integralmente METALSCRAPP di costi indiretti, come in particolare le commissioni degli avvocati, in particolare se l'acquirente insiste sull'esecuzione del contratto di vendita nei confronti di METALSCRAPP, anche se il fornitore non consegna i prodotti ordinati.
8.4 Se l'acquirente vende i prodotti a terzi (cioè se utilizza i prodotti), esclude totalmente METALSCRAPP dal rapporto interno per le richieste di garanzia del prodotto di terzi, nella misura in cui è responsabile dei guasti che hanno scatenato il reclamo. Il fornitore risarcisce integralmente METALSCRAPP nel caso di richieste presentate da terzi in relazione alla responsabilità del prodotto e/o alla sicurezza del prodotto (incluse spese indirette, come le spese legali in particolare).
8.5 In caso di reclami da parte di terzi nei confronti di METALSCRAPP per quanto riguarda l'offerta o il contenuto dell'offerta (comprese le violazioni dei diritti di proprietà intellettuale e dei legami), il fornitore deve anche indennizzare pienamente METALSCRAPP (incluso spese indirette, come le spese legali in particolare).
9. Commissione
9.1 METALSCRAPP addebita all'acquirente eventuali commissioni sostenute (ad esempio per quanto riguarda il trasporto e il pagamento con carta di credito e/o in valuta estera). Queste commissioni sono stabilite sulla piattaforma di marketplace.
10.1 METALSCRAPP può collegare l'uso e/o l'ambito dell'uso dei suoi servizi o singole funzioni a requisiti specifici, come un'ulteriore verifica dei dati di registrazione (ad esempio tramite un doppio opt-in), il comportamento di pagamento o la fornitura di verifica specifica (ad es. ID, prova di acquisto, pagamento o opt-proprietà). METALSCRAPP è autorizzata a utilizzare terzi nella gestione della piattaforma di marketplace e nell'elaborazione delle operazioni di acquisto.
10.2 Al momento della registrazione ogni parte opposta sceglie un nome utente e una password. Il nome utente non deve violare i diritti di terzi, in particolare marchi o brevetti o diritti di nome o trasgressioni eventuali standard di decenza pubblica .
10.3 Le Parti opposte devono garantire che il nome utente e la password non siano accessibili a terzi. Essi rispondono a METALSCRAPP per tutti i danni causati dall'uso improprio dei loro dati di accesso di cui sono responsabili.
10.4 Le Parti opposte si impegnano a non utilizzare attività di software tecniche che attivano in particolare l'accesso automatico e il trasferimento di dati, che ostacolano i processi sul mercato, ostacolano le operazioni sulla piattaforma di marketplace, limitano le prestazioni della piattaforma di marketplace o potrebbero violare i diritti di METALSCRAPP, del suo fornitore di licenze o di altre parti opposte.
10.5 Le Parti opposte devono trattare le informazioni sulla piattaforma di marketplace con riservatezza..
11. Blocco dell'account utente
11.1.METALSCRAPP è autorizzato sia a bloccare l'account utente di una parte opposta sia a vietare a tale Parte opposta di un ulteriore utilizzo della piattaforma, se la parte opposta viola i TGC, le leggi in materia o la decenza pubblica o METALSCRAPP ha un altro motivo giustificato per il blocco. Un interesse giustificato per il blocco di un utente è dato in particolare, se una parte opposta:
-
fornisce informazioni false al momento della registrazione;
-
agisce per conto di una terza parte senza nome, in particolare se l'account utente di tale terza parte è già stato eliminato;
-
fornisce informazioni false per quanto riguarda il tipo di materiale, i prezzi, i volumi, i pesi, le superfici, i certificati, la disponibilità, i disegni e le condizioni del materiale durante la pubblicazione della sua offerta a scapito di METALSCRAPP o dell'acquirente;
-
mette a disposizione della sua licenza utente la propria licenza utente a terzi o copie, riproduce, distribuisce o mette a disposizione di terzi in qualsiasi altro modo l'offerta, i dati di offerte personali o del rivenditore che ha acquisito a causa della sua licenza;
-
ha ripetutamente violato i suoi doveri al momento della pubblicazione di offerte e/o della presentazione di ordini sulla piattaforma;
-
viola i diritti di terzi in relazione all'uso della piattaforma di marketplace, o se dette terze parti possono affermare chiaramente che i loro diritti sono stati violati;
-
è indebitato o incapace di pagare o se sono state avviate procedure di insolvenza sui suoi attivi.
11.2 METALSCRAPP può informare la Parte Opposta del blocco completo o parziale del proprio account. Qualsiasi richiesta di risarcimento danni o altri sinistri nei confronti di METALSCRAPP risultante da tale blocco è esclusa.
12. Licenza d'utente, sanzione contrattuale per contravvenzioni
12.1 Tutti i diritti sui siti web per la piattaforma di marketplace, compresi i loro contenuti, sono di proprietà di METALSCRAPP o sono stati concessi in licenza da terzi a METALSCRAPP. I diritti di proprietà intellettuale come i diritti d'autore, i diritti di marchio e altri diritti di proprietà intellettuale sono di proprietà esclusiva di METALSCRAPP e/o dei fornitori di licenze. Inoltre, questi contenuti possono essere utilizzati dalle Parti opposte solo in relazione all'utilizzo del sito web e/o della piattaforma di marketplace e non possono essere scaricati, copiati, riprodotti, distribuiti, trasmessi, inviati, presentati, venduti, concessi in licenza o utilizzati per qualsiasi altro scopo senza il precedente accordo scritto di METALSCRAPP.
12.2 I Fornitori sono esclusivamente responsabili dei contenuti (in particolare le immagini) che pubblicano sulla piattaforma METALSCRAPP (compresi i link in relazione all'offerta).
13. Protezione dei dati
METALSCRAPP si impegna a rispettare le disposizioni della Legge contro la concorrenza sleale e la normativa sulla protezione dei dati , in relazione ai dati raccolti da METALSCRAPP nell'ambito dell'utilizzo del sito web e del webshop. La normativa privacy di METALRSCRAPP si applica anche in relazione alla raccolta e all'uso dei dati personali in contesti terzi inerenti al presente in riferimento ai TGC.
14. Disposizioni generali
14.1 Le Parti opposte non possono assegnare i loro reclami nei confronti di METALSCRAPP a terzi senza l'autorizzazione scritta di METALSCRAPP.
14.2 Le modifiche e gli integrazioni a questi TGC, nonché eventuali accordi correlati, richiedono la forma scritta . Ciò vale anche per qualsiasi modifica apportata al presente contratto.
14.3 Se una disposizione in materia di TGC e/o in un accordo ausiliario è pienamente o parzialmente inefficace, l'efficacia delle restanti disposizioni non è compromessa. In questo caso, le parti si impegnano a sostituire la disposizione non valida con una disposizione valida che si avvicini il più fedelmente possibile allo scopo economico della disposizione non valida . Ciò vale anche per le omissioni nel contratto.
14.4 I presenti TGC sono regolate e devono essere interpretate ai sensi delle leggi dello stato Italia (fatta eccezione per le disposizioni in materia di conflitto di leggi) ed è espressamente esclusa l'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di compravendita internazionale di merci.
14.5 Il luogo esclusivo di giurisdizione per tutte le controversie derivanti dal rapporto contrattuale è la sede di METALSCRAPP. Tuttavia, METALSCRAPP è autorizzato a citare in giudizio la parte opposta in qualsiasi altro tribunale competente.
